sit tight
US
・UK
A1 sơ cấp
idiomthành ngữKiên nhẫn chờ đợi
Sit tight, the doctor will be with you shortly.
Phụ đề video
Bắt Tôi Nếu Có Thể: Vượt Mặt FBI (CLIP HD) (Catch Me If You Can: Outsmarting the FBI (HD CLIP))
- Sure thing, just do me a favor and sit tight for a sec while I get this evidence downstairs.
Được rồi, làm ơn giúp tôi một việc nhỏ, hãy đợi một lát ở đây trong khi tôi xuống dưới lấy bằng chứng.
- Just do me a favor and sit tight for a second while I get this evidence downstairs.
Call of Duty: Modern Warfare 3 | Màn hình tải tất cả (Call of Duty: Modern Warfare 3 | All Loading Screens)
- Sit tight until we get a clean shot.
Chả thấy gì cả.
- Sit tight until we get a clean shot.
Cứ ngồi yên cho đến khi chúng ta có cơ hội rõ ràng.
Call of Duty: Modern Warfare 3 - Tất cả các bài thuyết trình mở đầu (2011) (Call of Duty: Modern Warfare 3 - All Intro Briefings (2011))
- Sit tight until we get a clean shot.
Tôi có hết tất cả mọi người.
- Sit tight until we get a clean shot.
Cứ ngồi yên cho đến khi chúng ta có một phát bắn rõ ràng.
The Boys - Homelander & Maeve Giết Kẻ Xả Súng (Tập 3, Phần 1) | Movieclips (The Boys - Homelander & Maeve Kill a Shooter (S1E3) | Movieclips)
- Where's your shooter? Shooter's on 31. All right, sit tight.
Xạ thủ của anh đâu? Xạ thủ ở vị trí 31. Được rồi, giữ nguyên vị trí.
- All right, sit tight.
Nhưng họ chỉ cần búng tay là chúng ta nhảy. Nhảy?
【Ecom Tiếng Anh】 Học Tiếng Anh Dễ Dàng 18/100: Ngồi Yên (【Ecom Englisch】 Englisch Lernen leicht gemacht 18/100: Sit tight)
- Hello again, today's idiom is sit tight.
Xin chào lại, thành ngữ hôm nay là sit tight.
- Sit tight.
Sit tight.
Thị trường toàn cầu sụp đổ! Cựu Giám đốc Truyền thông Nhà Trắng tiết lộ bí mật gây sốc: Bitcoin, TSMC, Suy thoái Kinh tế, làm việc với Trump│Anthony Scaramucci│Hội nghị Tài sản Số New York【Bonnie Blockchain】@therealanthonyscaramucci (全球市場大跌！前白宮溝通主任揭驚人內幕：比
- they just sit tight in really good assets.
họ chỉ giữ chặt ở những tài sản thực sự tốt.
- They just sit tight in really good assets.
Họ chỉ kiên trì với những tài sản thực sự tốt.
Young Dracula - BBC Series - Phần 4 Tập 12 "Cuckoo in the Nest" (Young Dracula - BBC Series - Season 4 Ep 12 "Cuckoo in the Nest")
- Just sit tight.
Cứ ngồi yên đi.
- Just sit tight.
Sam Hunt - Tiệc tại nhà (Sam Hunt - House Party)
- If you're in the mood to sit tight right where you are, babe
- If you're in the mood, sit tight right where you are, bae, 'cause I'll be at your door in ten minutes.
Nếu bạn đang có tâm trạng, cứ ngồi yên đó nhé em yêu, vì anh sẽ có mặt ở cửa nhà em trong mười phút nữa.
Cách cứu vãn hôn nhân và ngăn chặn ly hôn (Hướng dẫn đầy đủ cho năm 2015) (How to Save Your Marriage And Stop Divorce (Complete Guide for 2015))
- cover as much as I can in this video. So sit tight and be sure to watch this entire clip,
- and I'm going to cover as much as I can in this video, so sit tight and be sure to watch this entire clip because I'm going to teach you things that most couples will never know about building a loving marriage.
và tôi sẽ đề cập đến nhiều nhất có thể trong video này, vì vậy hãy ngồi yên và nhớ xem hết đoạn clip này vì tôi sẽ dạy bạn những điều mà hầu hết các cặp đôi sẽ không bao giờ biết về việc xây dựng một cuộc hôn nhân đầy yêu thương.